1 00:00:10,350 --> 00:00:14,690 Jack Gallo. El este foarte important, deci doar ține minte, trage cu el. 2 00:00:15,430 --> 00:00:19,110 Jack, aș vrea să o cunoști pe Kelly, în continuare fata de acoperire a lunii. 3 00:00:19,350 --> 00:00:20,390 Bună, Kelly. 4 00:00:20,690 --> 00:00:22,290 Ți-am văzut foile de probă. 5 00:00:23,170 --> 00:00:28,910 Magic. Multumesc. Apropo de care, iti place putina magie? 6 00:00:29,510 --> 00:00:33,610 Oh, Doamne, este uimitor. Unde a făcut de la acele carduri? 7 00:00:34,470 --> 00:00:36,730 Buzunarul meu. Nu asta a fost trucul. 8 00:00:37,610 --> 00:00:38,630 Spuneți-mi, doamnelor. 9 00:00:39,180 --> 00:00:42,040 Aceasta carte este Asul Treselor? 10 00:00:43,420 --> 00:00:44,420 Da. 11 00:00:44,800 --> 00:00:45,800 Multumesc. 12 00:00:47,060 --> 00:00:50,860 Învățam puțină magie pentru tine Petrecere de Halloween. vin îmbrăcat ca 13 00:00:50,860 --> 00:00:52,260 Merlin Magicianul. 14 00:00:52,480 --> 00:00:54,260 Wow. Ai o petrecere costumată? 15 00:00:54,500 --> 00:00:57,960 Oh, nu este doar o petrecere costumată. Este va fi evenimentul de Halloween al 16 00:00:57,960 --> 00:01:01,660 sezon. Strict A-list invitați și unii oameni de la Blush, pentru că Maya 17 00:01:01,660 --> 00:01:03,400 nu-și putea ține gura groasă. 18 00:01:03,700 --> 00:01:04,780 Deci cine va fi acolo? 19 00:01:05,060 --> 00:01:06,740 Ei bine, nu-mi place să denumesc picătură. 20 00:01:06,940 --> 00:01:08,260 Chiar îl supără pe iubitul meu. 21 00:01:09,150 --> 00:01:12,210 Recent numit cavaler, legendar star rock, Simon Meade. 22 00:01:12,910 --> 00:01:14,630 Vino cu mine și-ți aduc un invitatie. 23 00:01:15,150 --> 00:01:16,150 O, Kelly, așteaptă. 24 00:01:16,990 --> 00:01:20,550 Poate că înainte de a pleca, ți-ar plăcea aceste flori. 25 00:01:22,690 --> 00:01:23,690 Multumesc. 26 00:01:24,490 --> 00:01:26,990 O, Kelly, o să am nevoie de acelea înapoi. 27 00:01:32,730 --> 00:01:33,890 Woo, dibs. 28 00:01:34,230 --> 00:01:36,650 Ce? Am primit dibs pe acel nou model fierbinte. 29 00:01:36,990 --> 00:01:41,650 Te rog, Dennis, nu cred că vrei să concureze cu mine pentru o femeie. Amenda. 30 00:01:41,990 --> 00:01:44,010 Să rezolvăm asta într-un adult și matur manieră. 31 00:01:46,210 --> 00:01:50,090 Bubblegum, bubblegum, într-o farfurie. Cum multe piese iti doresti? 32 00:01:51,430 --> 00:01:52,430 Șapte. 33 00:01:53,170 --> 00:01:57,710 Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, și tu nu ești asta. 34 00:01:58,690 --> 00:01:59,690 stâncă, 35 00:02:03,530 --> 00:02:04,268 hârtie, foarfece? 36 00:02:04,270 --> 00:02:06,060 Da. Pot avea două hârtie? Da. 37 00:02:07,280 --> 00:02:10,080 Oh, Simon, sunt atât de încântat în seara asta. 38 00:02:10,360 --> 00:02:11,239 Oh, și eu. 39 00:02:11,240 --> 00:02:15,540 Am trimis o dubă la magazinul de băuturi alcoolice pentru a alege până la șase cazuri de tequila, două cazuri de 40 00:02:15,540 --> 00:02:19,120 scotch, o cutie de bourbon și un butoi de Guinness. Această petrecere va fi 41 00:02:19,120 --> 00:02:20,120 imens. 42 00:02:20,480 --> 00:02:21,740 În regulă, tu ești petrecerea. 43 00:02:23,020 --> 00:02:24,020 Ne vedem mai târziu. 44 00:02:25,020 --> 00:02:27,340 Simon, oamenii se uită. 45 00:02:28,240 --> 00:02:29,240 Oh, scuze. 46 00:02:48,400 --> 00:02:51,960 a spune că ar trebui să scapi un subțire strat de deasupra, nu săpa până la 47 00:02:51,960 --> 00:02:53,700 jos. Nu e nicio comoară acolo jos. 48 00:02:54,040 --> 00:02:57,840 Nu-mi mai sparge cotletele. nu stiu ce fac acolo în Brooklyn, dar 49 00:02:57,840 --> 00:03:00,680 aici, în Manhattan, luăm frumos, ușor straturi. 50 00:03:00,920 --> 00:03:01,920 Cum e asta, Elliot? 51 00:03:07,720 --> 00:03:09,520 Care este problema ta? 52 00:03:09,820 --> 00:03:13,720 Nimic. Alegeți în mod constant se luptă cu ea pentru cel mai mic mic 53 00:03:13,720 --> 00:03:14,960 lucruri. Cele mai mici lucruri? 54 00:03:15,980 --> 00:03:19,360 Ieri, are o banană. Coji a mic, ia o mușcătură. Se curăță puțin, 55 00:03:19,360 --> 00:03:22,180 o mușcătură. Decojiți-l până la capăt. Suntem încercând să conducă o afacere aici. 56 00:03:23,260 --> 00:03:27,300 Elliot, haide. E atât de evident tu sunt atrasi de ea. 57 00:03:27,580 --> 00:03:31,760 Ești ca copilul mic din curtea școlii care se bate pe fata el 58 00:03:32,440 --> 00:03:34,980 Poate că e deșteaptă și puțin stângace. 59 00:03:35,520 --> 00:03:37,480 Corpul ei nu este încă dezvoltat. 60 00:03:37,800 --> 00:03:40,600 Adică, într-o vară, blam. Si eu ce sunt ai de-a face cu astea? 61 00:03:42,280 --> 00:03:43,280 Ce? 62 00:03:43,640 --> 00:03:46,130 Nimic. Ideea este... Îți place de ea. 63 00:03:46,390 --> 00:03:48,950 Bine, bine. Da, e în regulă. eu ca ea. Bine, atunci oprește toate astea 64 00:03:48,950 --> 00:03:50,330 prostie și cere-o să iasă. 65 00:03:50,570 --> 00:03:53,810 E doar ceva despre ea. Ea mă intimidează. Mă înnebunește. 66 00:03:54,290 --> 00:03:56,710 Tot ce am nevoie este oportunitatea potrivită, a fereastra. 67 00:03:57,030 --> 00:03:58,009 Ei bine, ai răbdare. 68 00:03:58,010 --> 00:03:59,270 Sunt sigur că o vei găsi. 69 00:04:00,550 --> 00:04:02,830 Hei, Nina, abia aștept cu nerăbdare petrecerea ta. 70 00:04:03,090 --> 00:04:04,090 Minunat. 71 00:04:04,490 --> 00:04:06,490 E cineva căruia nu i-ai spus? 72 00:04:16,590 --> 00:04:20,149 Întâlnirea cu o vedetă rock este atât de fabuloasă. eu sa nu crezi ca am aruncat vreodata una mai buna 73 00:04:20,149 --> 00:04:26,350 petrecere. O vedetă rock nu este rea, dar eu pot încântă oaspeții tăi turnând asta 74 00:04:26,350 --> 00:04:28,430 lapte în pălăria mea. 75 00:04:33,970 --> 00:04:35,670 Tocmai mi-am stricat pălăria. 76 00:04:36,950 --> 00:04:38,670 Hei, Jack, bufet grozav, nu? 77 00:04:39,430 --> 00:04:43,110 Ar trebui să-ți fie rușine de tine îmbrăcat ca Gandhi. 78 00:04:43,550 --> 00:04:45,710 și îndesându-ți fața cu bivol aripile. 79 00:04:48,090 --> 00:04:52,050 De ce nu vii ca FDR și mergi în jur cu picioare nebunești? 80 00:04:53,710 --> 00:04:54,770 Hei, hei, hei. 81 00:04:56,310 --> 00:05:01,750 Robin Hood este aici pentru a jefui de la bogați și dă-i căței. 82 00:05:03,510 --> 00:05:06,010 Oh, haide. Nu te poți supăra. Asta a rimat. 83 00:05:07,690 --> 00:05:12,510 L-am văzut târziu, băieți. A trebuit să mă lungesc tunica mea ca să nu mă poţi vedea căsătorindu-mă 84 00:05:12,510 --> 00:05:13,510 bărbați. 85 00:05:13,990 --> 00:05:16,190 Ca să nu mai vorbim de micul lui John, nu? 86 00:05:21,910 --> 00:05:23,490 Este un eufemism. Înțelegem. 87 00:05:27,730 --> 00:05:28,870 Dennis. Jack. 88 00:05:29,430 --> 00:05:30,430 Frumoasa rochie. 89 00:05:30,490 --> 00:05:34,530 Este o tunică de hoț medieval. Frumos moo - moo. Este o rochie magică de răutate. 90 00:05:35,230 --> 00:05:36,230 Închiriez-o. 91 00:05:36,280 --> 00:05:37,560 Ce? ticălos bogat. 92 00:05:37,800 --> 00:05:38,800 Ce? Nimic. 93 00:05:39,160 --> 00:05:42,660 Acolo e Kelly. Fie ca cel mai bun om să câștige. eu Sper că ești gata, Dennis. 94 00:05:43,300 --> 00:05:46,940 Pentru că acum plănuiesc să încălzesc lucrurile sus. 95 00:05:47,620 --> 00:05:50,080 Oh! Acolo este. 96 00:05:53,460 --> 00:05:54,460 Bună, Kelly. 97 00:05:55,360 --> 00:05:57,120 Eu sunt, Jack Gallo. Hi. 98 00:05:57,900 --> 00:06:00,140 Bună, Kelly. Nu cred că am fost introdus. 99 00:06:00,560 --> 00:06:01,940 Numele este Dee Finch. 100 00:06:02,540 --> 00:06:05,280 Mă bucur să te cunosc, Dee. Costumul grozav. 101 00:06:05,800 --> 00:06:06,960 Oh, mulțumesc. L-am cusut singur. 102 00:06:07,340 --> 00:06:09,700 Wow. Îl iubesc pe Peter Pan. 103 00:06:13,320 --> 00:06:14,320 Tu faci? 104 00:06:14,740 --> 00:06:16,240 Ei bine, asta sunt eu. 105 00:06:17,000 --> 00:06:18,760 Eu sunt Peter Pan. Uită-te la mine. eu zbor. 106 00:06:19,640 --> 00:06:22,760 Eu sunt Sandy Duncan. Eu mănânc grâu subtiaza. Nu am percepție în profunzime. 107 00:06:26,300 --> 00:06:27,300 Adorabil. 108 00:06:27,560 --> 00:06:32,980 Spune, se pare că ai puțină ciocolată pe obrazul tău. Nu, nu. Folosește-mi hachiul. 109 00:06:33,740 --> 00:06:34,740 Ce? 110 00:06:36,360 --> 00:06:37,360 Cum poate fi asta? 111 00:06:37,680 --> 00:06:38,860 Poate e magie. 112 00:06:39,840 --> 00:06:41,960 Uh -oh, chiloții mei. 113 00:06:42,880 --> 00:06:43,880 Multumesc. 114 00:06:45,540 --> 00:06:47,120 Hei, Betty Boop. Hei! 115 00:06:48,860 --> 00:06:50,240 Cine ar trebui să fii? 116 00:06:50,860 --> 00:06:53,540 Bună, Fran Lebowitz. 117 00:06:54,760 --> 00:06:57,680 Scriitorul, umorist laconic. 118 00:06:58,620 --> 00:06:59,620 Eu sunt Kramer. 119 00:07:00,700 --> 00:07:01,920 Kramer, e amuzant. 120 00:07:02,180 --> 00:07:03,400 Deci, te distrezi bine? 121 00:07:03,850 --> 00:07:06,410 Ei bine, este puțin nou pentru mine. tu Știi, este prima petrecere la care am fost 122 00:07:06,410 --> 00:07:07,610 de când eu și Pete ne-am despărțit. 123 00:07:07,850 --> 00:07:09,850 Oh, vrei să știi ce te-ar face te simti mai bine? 124 00:07:10,130 --> 00:07:13,410 Găsiți un tip, duceți-l acasă și săriți-l pe al lui oase până când patul meu se prăbușește. 125 00:07:14,930 --> 00:07:16,730 Aveam de gând să sugerez un brownie. 126 00:07:17,950 --> 00:07:20,130 Vicki, ești sigură că asta vrei sa fac? 127 00:07:20,670 --> 00:07:23,130 Întotdeauna încerci să faci asta. Ieși din capul meu. 128 00:07:23,430 --> 00:07:26,070 Haide, nu vreau să mă gândesc în seara asta. vreau să înnebunesc. 129 00:07:26,610 --> 00:07:30,710 Primul tip fierbinte pe care îl văd se duce acasă Brooklyn pentru noaptea vieții lui. 130 00:07:37,420 --> 00:07:38,420 Ce se întâmplă? 131 00:07:38,820 --> 00:07:41,100 Acest hindus tocmai a găsit un windu. 132 00:07:44,960 --> 00:07:46,460 Gandhi va lua niște bomboane. 133 00:07:48,620 --> 00:07:51,180 Da, e amuzant pentru că... Da, da, ia-l. 134 00:07:55,320 --> 00:07:58,460 Simon, prima noastră petrecere în cuplu. Nu este romantic? 135 00:07:59,120 --> 00:08:03,260 Știi, Nina, nu-mi amintesc ultima dată m-am distrat atât de mult. Oh, asta este 136 00:08:03,260 --> 00:08:04,260 dulce. 137 00:08:04,540 --> 00:08:05,960 Nu, într-adevăr, nu-mi amintesc. 138 00:08:06,800 --> 00:08:07,920 Simon, iubito. 139 00:08:08,380 --> 00:08:09,380 O, Penny! 140 00:08:09,580 --> 00:08:11,000 Ce mai faci? 141 00:08:11,340 --> 00:08:12,340 Mă simt excelent. 142 00:08:12,500 --> 00:08:14,960 Oh, aceasta este prietena mea, Nina. 143 00:08:15,280 --> 00:08:16,680 Și tu ești? Penny. 144 00:08:17,060 --> 00:08:18,440 Simon și cu mine suntem prieteni vechi. 145 00:08:18,800 --> 00:08:21,840 Oh. Mă duc să-mi arunc haina în dormitor. Oh, este doar jos 146 00:08:21,840 --> 00:08:22,960 hol. Știu unde este dormitorul. 147 00:08:26,380 --> 00:08:27,940 Nu este ceea ce arată. 148 00:08:28,380 --> 00:08:29,560 Obișnuiam să facem sex. 149 00:08:35,340 --> 00:08:37,260 Aceasta este noua mea pisică, Ferdinand. 150 00:08:38,159 --> 00:08:39,360 F -U -R. 151 00:08:40,980 --> 00:08:41,980 Multumesc. 152 00:08:42,919 --> 00:08:43,919 Hei, Boop. 153 00:08:44,000 --> 00:08:45,000 Hei. 154 00:08:45,180 --> 00:08:48,460 Deci, te distrezi bine? Oh, dulce petrecere rocking. Da. 155 00:08:48,780 --> 00:08:52,480 Dar uneori, nu vrei doar nu mai sta pe gânduri, întâlni pe cineva fierbinte, ia 156 00:08:52,480 --> 00:08:53,620 acasă și pur și simplu devii sălbatic? 157 00:08:54,060 --> 00:08:56,500 Oh, știu exact ce vrei să spui. 158 00:08:57,120 --> 00:08:58,760 O să-l lovesc pe Fred Flintstone. 159 00:09:00,600 --> 00:09:01,600 Noroc. 160 00:09:04,240 --> 00:09:06,700 Acesta este unul dintre premiile muzicale ale lui Simon? Oh, da. 161 00:09:06,980 --> 00:09:08,620 Vezi tipa aia de pirat de acolo? 162 00:09:08,960 --> 00:09:12,400 Da. Sunt pe cale să o lovesc până la moarte cu Cel mai bun album 1983. 163 00:09:14,100 --> 00:09:15,100 E o nebunie. 164 00:09:15,160 --> 00:09:15,899 Oh, știu. 165 00:09:15,900 --> 00:09:19,520 Sincronicitatea ar fi trebuit să câștige mâini jos, dar dacă mă scuzați, trebuie 166 00:09:19,520 --> 00:09:21,200 ucide o curvă. Nu, dă-mi asta. 167 00:09:21,880 --> 00:09:22,880 Nu înțelegi. 168 00:09:23,220 --> 00:09:25,100 Aceasta este una dintre vechile iubite ale lui Simon. 169 00:09:25,460 --> 00:09:27,080 Dar el este cu tine acum. 170 00:09:27,480 --> 00:09:29,660 Dacă te porți gelos, doar o vei face împinge-l departe. 171 00:09:29,880 --> 00:09:31,560 Fii deasupra ei. Fii milostiv. 172 00:09:32,320 --> 00:09:33,320 Știi ce? 173 00:09:33,660 --> 00:09:36,180 O să aștept o oră și o să văd dacă tot sunt supărat. 174 00:09:36,460 --> 00:09:39,540 Acesta este un mod foarte sănătos și matur aborda asta. 175 00:09:39,760 --> 00:09:42,740 Da, și în plus, atâta este cât timp mic roșu pastilele iau pentru a intra. 176 00:09:44,620 --> 00:09:49,960 Vreau să fii complet sincer cu eu. 177 00:09:50,200 --> 00:09:53,540 În regulă. Magia ta este enervantă, iar eu a alergat peste o bătrână cu mașina ta. 178 00:09:56,800 --> 00:10:00,900 Nu. Adică, de ce nu pot ajunge nicăieri cu Kelly? 179 00:10:01,720 --> 00:10:02,720 Oh. 180 00:10:02,970 --> 00:10:05,070 Oh, Jack, nimeni nu poate ajunge nicăieri Kelly. 181 00:10:05,470 --> 00:10:06,470 E lesbiană. 182 00:10:07,430 --> 00:10:08,550 O lesbiană? 183 00:10:09,290 --> 00:10:12,850 Sunteţi sigur? Oh, da. E la fel de gay ca legea va permite. 184 00:10:16,670 --> 00:10:18,890 Credeam că ai spus că e lesbiană. 185 00:10:21,290 --> 00:10:23,310 Pot să-ți spun ceva? 186 00:10:24,230 --> 00:10:29,150 Sigur. Cred că ești cea mai sexy femeie aici. 187 00:10:40,590 --> 00:10:42,350 Tocmai ai spus că sunt o doamnă foarte sexy? 188 00:10:43,170 --> 00:10:47,650 Sigur. Ești drăguț, ești amuzant, ești exact genul de fată care îmi place. 189 00:10:49,950 --> 00:10:50,950 Serios? 190 00:10:51,470 --> 00:10:55,750 Da. Doar cel mai mic pic, um, masculin. 191 00:10:56,570 --> 00:10:58,830 Dar toată femeia. 192 00:11:00,510 --> 00:11:03,110 Așteaptă aici. Mă duc să ne iau câteva băuturi. Bine. 193 00:11:05,430 --> 00:11:09,170 Dennis, nu încetezi să mă uimești. 194 00:11:09,580 --> 00:11:11,940 Cum ai făcut să se îndrăgostească de o lesbiană tu? 195 00:11:13,540 --> 00:11:15,020 Ea crede că sunt fată. 196 00:11:18,340 --> 00:11:20,180 Ea crede că este o fată. 197 00:11:22,000 --> 00:11:25,180 Este mai bine decât momentul în care l-am văzut încercați să faceți un push-up. 198 00:11:27,120 --> 00:11:30,780 Sau timpul cu care l-ai prins dormind sotia ta. Nu a fost amuzant. 199 00:11:31,940 --> 00:11:32,940 Asta face. 200 00:11:33,800 --> 00:11:35,940 Voi băieți, ce o să fac? 201 00:11:36,240 --> 00:11:38,620 Ei bine, va trebui să-i spui că ești bărbat. 202 00:11:39,080 --> 00:11:40,960 Adică, știi, ea o să găsească afară mai devreme sau mai târziu. 203 00:11:41,820 --> 00:11:44,340 Ești bărbat, nu-i așa? Da, sunt un omule. 204 00:11:45,620 --> 00:11:47,580 Oh, aici ești. 205 00:11:48,840 --> 00:11:50,780 Oh, dragă, nu te-am văzut. 206 00:11:51,000 --> 00:11:55,180 Este totul în regulă? Oh da. tu Știi, de fapt, tocmai îi spuneam Mayei 207 00:11:55,180 --> 00:11:57,520 cât de sigur și independent mă simt. 208 00:11:58,160 --> 00:12:00,420 Hei, Simon, ți-am adus câteva şampanie. 209 00:12:00,780 --> 00:12:01,980 Oh, ce dulce. 210 00:12:02,800 --> 00:12:03,800 Oh, Maya. 211 00:12:04,080 --> 00:12:05,140 Aceasta este Penny. 212 00:12:05,340 --> 00:12:08,120 Ea i-a adus foarte generos lui Simon a bea. 213 00:12:08,520 --> 00:12:09,520 Este frumos. 214 00:12:09,860 --> 00:12:14,840 Da, pentru că atunci dacă se îmbată și se răstoarnă, airbagurile ei gigantice din silicon 215 00:12:14,840 --> 00:12:15,940 poate amortiza căderea. 216 00:12:19,060 --> 00:12:20,540 Nina, bună. 217 00:12:21,600 --> 00:12:23,400 Deci, de când îl cunoști pe Simon? 218 00:12:23,720 --> 00:12:26,680 Pentru totdeauna. Știi, locul tău arată diferite. 219 00:12:26,900 --> 00:12:29,500 Da, bine, totul arată diferit când stai în picioare cu tine 220 00:12:29,500 --> 00:12:30,500 pe. 221 00:12:32,060 --> 00:12:33,360 Hei, Kelly, pot vorbi cu tine? 222 00:12:34,770 --> 00:12:37,550 Da. Mai întâi, permiteți-mi să vă dau asta. 223 00:12:42,610 --> 00:12:43,690 Acum, ce ai vrut să-mi spui? 224 00:12:44,890 --> 00:12:46,830 Am crampe foarte urâte. ai vreun Midol? 225 00:12:54,270 --> 00:12:58,370 Deci călătorești în toată lumea. Asta suna fantastic. 226 00:12:58,630 --> 00:12:59,630 Hei, copii. 227 00:12:59,990 --> 00:13:01,770 Deci unde este restul satului oameni? 228 00:13:05,060 --> 00:13:06,060 Înțelegem. 229 00:13:07,160 --> 00:13:08,300 Îl cunoști pe tipul ăsta? 230 00:13:09,060 --> 00:13:13,300 Oh, lucrez cu el. Deci te-ai dus la Australia și... Așa e, eu sunt un 231 00:13:13,300 --> 00:13:14,300 fotograf. 232 00:13:14,500 --> 00:13:16,260 Pat este un surfer profesionist. 233 00:13:17,000 --> 00:13:20,100 Oricum... O, surfing, e tare. Deci esti ca un vagabond de plaja? 234 00:13:20,760 --> 00:13:23,020 Anul trecut am câștigat 4 milioane de dolari aprobări. 235 00:13:23,300 --> 00:13:25,320 Deci simți nevoia să anunți asta tot timpul? 236 00:13:26,580 --> 00:13:27,580 Știi ce? 237 00:13:27,720 --> 00:13:28,720 Mă duc să iau o bere. 238 00:13:29,020 --> 00:13:30,020 Oh. 239 00:13:31,310 --> 00:13:32,310 naiba faci? 240 00:13:32,430 --> 00:13:35,750 Oh, haide. Ce fel de viață ai putea ai cu el? E căsătorit cu marea. 241 00:13:37,890 --> 00:13:38,890 Hei, hei, hei. 242 00:13:39,090 --> 00:13:42,510 Te-am văzut vorbind cu Vicky. Ai găsit fereastra ta? O fereastră uriașă. 243 00:13:42,790 --> 00:13:46,570 V-am mai auzit vorbind despre cum își dorea cu adevărat să aibă o 244 00:13:46,570 --> 00:13:48,450 noapte. Ești disprețuitor. 245 00:13:48,770 --> 00:13:53,730 Ce? Ce? Tu alegi noaptea unde este confuză și vulnerabilă la exploatare 246 00:13:53,730 --> 00:13:56,330 ea? Când ai de gând să te oprești manipularea femeilor? 247 00:13:56,710 --> 00:13:57,910 Haide, iubito. Nu fi așa. 248 00:13:59,560 --> 00:14:00,780 Credeam că ai spus că e diferită. 249 00:14:01,000 --> 00:14:03,940 Ea este. Bine, atunci tratează-o așa. Dacă ți-ar păsa cu adevărat de ea, ai face-o 250 00:14:03,940 --> 00:14:07,840 să știi că diseară nu e noaptea în care are nevoie de un tip excitat care lucrează 251 00:14:07,840 --> 00:14:10,260 unghi slăbănog cu ea. esti mai bine decât atât. 252 00:14:12,360 --> 00:14:14,740 Iată-te. Multumesc. Mult mai bine. 253 00:14:17,120 --> 00:14:18,400 Cel puțin știi că nu ești însărcinată. 254 00:14:19,760 --> 00:14:23,160 Știu. Slavă Domnului, nu? Adică vreau a fi mamă. Da. 255 00:14:23,660 --> 00:14:24,660 este doar... 256 00:14:30,540 --> 00:14:31,399 Ce e în neregulă cu bărbații? 257 00:14:31,400 --> 00:14:35,300 Știu, cu părul din spate și cu al lor degete grase. 258 00:14:36,140 --> 00:14:39,640 Știi ce face Elliot? Nu, dar de ce nu-mi spui mâine? 259 00:14:39,840 --> 00:14:41,840 Ooh, mâine e rău, primesc un ceară de bikini. 260 00:14:43,360 --> 00:14:46,520 Hei, știi ce vreau să fac? Hmm? 261 00:14:47,200 --> 00:14:51,980 Să găsim o cameră goală. Eh? Și obține din aceste costume stupide. 262 00:14:54,240 --> 00:14:56,540 Oh, eu cred în magie. 263 00:15:11,080 --> 00:15:16,060 la mine. Plec. Nu este nimic altceva de spus. Dar e petrecerea noastră. 264 00:15:16,060 --> 00:15:17,060 am facut, imi pare rau. 265 00:15:17,560 --> 00:15:19,060 Uite, n-ai făcut nimic. 266 00:15:19,480 --> 00:15:22,640 Te-am văzut cu femeia aia și am primit gelos. 267 00:15:22,920 --> 00:15:25,300 Dar eu și Penny suntem istorie antică. 268 00:15:25,500 --> 00:15:28,560 Suntem ca Sfinxul sau magazinul de animale de companie băieți. 269 00:15:30,560 --> 00:15:35,620 Încă mă deranjează. Și ea este doar una femeie. Ești acest star rock uriaș. eu 270 00:15:35,620 --> 00:15:36,620 adică te-ai culcat cu toată lumea. 271 00:15:36,840 --> 00:15:37,840 Nu este adevărat. 272 00:15:38,160 --> 00:15:39,160 Serios? 273 00:15:40,330 --> 00:15:43,970 Scuză-mă, câți oameni au aici te-ai culcat cu Simon Leeds? 274 00:15:45,310 --> 00:15:48,150 Simon ce? 275 00:15:48,810 --> 00:15:51,330 Cu câți oameni aici s-au culcat Nina Van Horn? 276 00:15:55,850 --> 00:15:58,450 Doar pentru înregistrare, am fost doar la a doua bază cu un unicorn. 277 00:16:00,830 --> 00:16:04,670 Uite, am fost amândoi în jurul blocului, dar va trebui să ne descurcăm 278 00:16:04,670 --> 00:16:05,850 trecutul unul altuia. 279 00:16:06,070 --> 00:16:07,730 Dar pentru mine merită. 280 00:16:09,360 --> 00:16:10,360 Pentru mine merită. 281 00:16:14,280 --> 00:16:18,060 Ai o casă fabuloasă. 282 00:16:18,560 --> 00:16:20,240 Robin, știi întotdeauna exact ce să spui. 283 00:16:22,640 --> 00:16:23,640 bine, 284 00:16:27,420 --> 00:16:28,420 grozav. 285 00:16:28,640 --> 00:16:31,360 Cred că ne vor lăsa singuri aici. 286 00:16:33,260 --> 00:16:35,740 Ca să știi, acestea sunt reale. 287 00:16:36,720 --> 00:16:38,980 S-ar putea să fie mici, dar sunt toate a mea. 288 00:16:42,009 --> 00:16:43,170 Oh, nu! 289 00:16:44,830 --> 00:16:46,310 Vino să mă ia, prietene. 290 00:16:48,450 --> 00:16:49,730 Oh da. 291 00:16:50,770 --> 00:16:52,370 Hai să te scoatem din acest costum. 292 00:16:52,710 --> 00:16:53,589 Oh, oprește-te. 293 00:16:53,590 --> 00:16:55,650 Nu. Care e problema? 294 00:16:56,450 --> 00:16:59,810 Hm... De ce nu începi tu însuți? 295 00:17:00,110 --> 00:17:01,110 Îmi place să privesc. 296 00:17:02,450 --> 00:17:03,450 eu? 297 00:17:10,569 --> 00:17:11,650 Acum treci aici. 298 00:17:12,990 --> 00:17:14,190 Nu pot. 299 00:17:17,069 --> 00:17:18,069 În regulă. 300 00:17:18,150 --> 00:17:19,410 Atunci voi veni acolo. 301 00:17:19,650 --> 00:17:23,390 Nu, nu. Eu... trebuie să folosesc micul camera fetei. 302 00:17:25,670 --> 00:17:26,670 Două secunde. 303 00:17:47,760 --> 00:17:48,760 Merge. 304 00:17:53,720 --> 00:17:57,320 O, Donna, 305 00:18:02,960 --> 00:18:06,480 Îmi pare atât de rău, dar Sam Donaldson chestia, chiar m-a aruncat. 306 00:18:09,540 --> 00:18:11,000 Ei bine, era timpul. 307 00:18:12,840 --> 00:18:15,260 Acum, unde eram? 308 00:18:18,160 --> 00:18:19,160 Asta e corect. 309 00:18:19,300 --> 00:18:21,780 Aveam de gând să-ți arăt asta. 310 00:18:22,780 --> 00:18:24,060 Oh, Doamne. 311 00:18:24,740 --> 00:18:26,540 Am acelasi sutien. 312 00:18:32,220 --> 00:18:32,820 Ce 313 00:18:32,820 --> 00:18:41,520 cel 314 00:18:41,520 --> 00:18:42,720 dracu este asta? 315 00:18:44,000 --> 00:18:45,720 L-am găsit în sertarul Ninei. 316 00:18:46,450 --> 00:18:47,510 Nu este realist? 317 00:18:50,230 --> 00:18:51,230 Așteaptă! 318 00:18:52,410 --> 00:18:53,410 eu sunt fata! 319 00:18:59,650 --> 00:19:01,850 Deci, ești gata? Da, hai să ieșim de aici. 320 00:19:02,130 --> 00:19:03,730 Hei, hei, pot să vorbesc cu tine o secundă? 321 00:19:04,990 --> 00:19:05,990 ce vrei? 322 00:19:07,210 --> 00:19:08,630 Nu cred că ar trebui să faci asta. 323 00:19:09,010 --> 00:19:10,590 De ce, ca să pot merge acasă cu tine? 324 00:19:10,810 --> 00:19:14,170 Nu. Elliot, nu sunt un idiot. Ai m-a lovit toată noaptea. Știu. 325 00:19:14,880 --> 00:19:18,060 Și nu am nici un gram de credibilitate chiar acum, dar mă uit la tipul acela 326 00:19:18,060 --> 00:19:19,400 tu pleci cu și mă văd. 327 00:19:20,000 --> 00:19:23,780 Adică, sigur, e mai înalt și mai bogat și probabil că nu purta aripi de apă 328 00:19:23,780 --> 00:19:24,780 pana la 22 de ani. 329 00:19:26,080 --> 00:19:27,780 Ceea ce faci în seara asta nu este al meu afaceri. 330 00:19:28,420 --> 00:19:31,500 Dar vreau doar să te oprești și să te gândești, pentru că îmi pasă de tine. 331 00:19:32,700 --> 00:19:35,420 Adică, merge acasă cu un tip ca asta te va face sa te simti mai bine? 332 00:19:43,560 --> 00:19:45,220 Tad, eu... o să ies timp pentru o în timp ce. 333 00:19:46,220 --> 00:19:48,000 Ce s-a întâmplat? Ai auzit de plaja doamnei băiat. 334 00:19:48,260 --> 00:19:49,260 Du-te cu zece. 335 00:19:50,120 --> 00:19:52,020 Surf-ul nu este. Tocmai ai sters. 336 00:19:52,680 --> 00:19:53,920 Uite, prinde acest val. 337 00:19:59,300 --> 00:20:01,200 Elliot, ești un om ciudat. 338 00:20:02,740 --> 00:20:03,740 Dar multumesc. 339 00:20:04,380 --> 00:20:05,700 Pot să-ți cumpăr o ceașcă de cafea? 340 00:20:06,860 --> 00:20:07,860 Prieteni. 341 00:20:09,100 --> 00:20:10,100 Bine. 342 00:20:11,580 --> 00:20:12,920 Deci aripi de apă, nu? 343 00:20:13,340 --> 00:20:16,260 Ce-i cu asta? Da, am o problema de flotabilitate. Picioarele mele nu plutesc. 344 00:20:19,220 --> 00:20:20,220 Totul în regulă? 345 00:20:20,820 --> 00:20:21,820 Da. 346 00:20:22,280 --> 00:20:25,560 Noapte grea. Am mințit-o pe fata asta și i-a spus că sunt lesbiană. 347 00:20:26,440 --> 00:20:27,460 Nu sunt lesbiană. 348 00:20:29,300 --> 00:20:30,300 Bun. 349 00:20:31,840 --> 00:20:33,440 Pentru că v-am urmărit pe toți noaptea. 350 00:20:33,980 --> 00:20:36,220 Și ești o doamnă care fumează.